consócio
Significado de consócio
Sociedade ou associação de pessoas com interesses comuns; sociedade comercial.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que se associa a outra ou a outras para um fim comum, especialmente para fins comerciais ou industriais; sócio.
"Ele se tornou consócio da empresa após investir capital."
Nota: Termo frequentemente usado em contextos empresariais e jurídicos.
substantivo masculino
Sociedade comercial ou industrial; companhia.
"O consórcio de empresas visa a desenvolver um novo projeto."
Nota: Refere-se à entidade formada pela associação de sócios.
💡 A palavra 'consórcio' é amplamente utilizada no meio empresarial e jurídico, referindo-se tanto à pessoa que se associa quanto à própria sociedade formada.
Origem da palavra consócio
Linha do tempo de consócio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'consortium', que significa companhia, sociedade, união. Entrou no português com o sentido de associação ou sociedade.
Origem
Do latim 'consortium', que significa companhia, sociedade, união, participação conjunta.
Primeiro Registro
Registros em documentos legais e textos administrativos da época, refletindo o uso inicial ligado a associações e companhias.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de sociedade comercial ou associação, mas também pode ser usado em contextos mais amplos para indicar um grupo de pessoas com interesses compartilhados, embora com menor frequência em linguagem coloquial.
Sinônimos de consócio
Traduções de consócio
Inglês
Flexões mais comuns: partners
Notas: Pode também ser traduzido como 'associate' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: socios
Notas: Tradução comum para o indivíduo que faz parte de uma sociedade.
Definições de consócio
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: consócios.
Separação silábica: con-só-ci-o.
Feminino: consócia.
Sociedade ou associação de pessoas com interesses comuns; sociedade comercial.
A história viva das palavras