consagrador
Significado de consagrador
Aquele que consagra; que confere consagração ou consagra algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que realiza um ato de consagração, especialmente em rituais religiosos ou cerimônias formais.
"O bispo foi o consagrador da nova igreja."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos religiosos e cerimoniais.
adjetivo
Que confere consagração, honra ou reconhecimento oficial; que torna algo sagrado ou venerável.
"A lei consagradora de direitos foi um marco."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever leis, atos ou figuras que conferem status oficial ou sagrado.
💡 Termo comumente associado a atos de dedicação, santificação ou oficialização.
Origem da palavra consagrador
Linha do tempo de consagrador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'consecrator', aquele que consagra, do verbo 'consecrare' (consagrar, dedicar). O radical 'sacrare' remete ao sagrado, ao divino.
Origem
Do latim 'consecrator', derivado de 'consecrare' (consagrar, dedicar), que por sua vez vem de 'sacer' (sagrado).
Momentos Culturais
Pode aparecer em obras literárias ou históricas que retratam a religiosidade ou a estrutura eclesiástica.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'consagrador' surge no português com o sentido de quem confere consagração, especialmente em contextos religiosos. O uso se consolida em textos litúrgicos e jurídicos.
Traduções de consagrador
Inglês
Flexões mais comuns: consecrators
Notas: Principalmente usado em contexto religioso.
Espanhol
Flexões mais comuns: consagrantes
Notas: Usado em contextos religiosos e formais.
Definições de consagrador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: consagradores.
Separação silábica: con-sa-gra-dor.
Feminino: consagradora.
Aquele que consagra; que confere consagração ou consagra algo.
A história viva das palavras