contas-a-receber
Significado de contas-a-receber
Valores devidos a uma empresa por clientes ou terceiros, que ainda não foram pagos.
Significados de contas-a-receber
substantivo composto
Em contabilidade e finanças, representa o total de valores que uma entidade tem o direito de receber de seus clientes ou devedores, referentes a bens ou serviços já entregues ou prestados, mas cujos pagamentos ainda não foram efetuados.
"A gestão eficiente das contas-a-receber é crucial para o fluxo de caixa da empresa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado no meio empresarial e financeiro.
💡 A expressão é usada no plural ('contas-a-receber') para se referir ao conjunto desses valores.
Origem da palavra contas-a-receber
Linha do tempo de contas-a-receber
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'contas a receber' surge como um termo técnico-contábil, derivado do latim 'computare' (contar) e 'recipere' (receber). Sua formação é literal: são contas (dívidas, valores) que se espera receber.
Origem
Derivação direta do latim 'computare' (contar) e 'recipere' (receber). A junção de 'contas' (registros de débitos e créditos) com o infinitivo 'a receber' (indica a ação futura esperada) forma um termo descritivo e funcional.
Uso Moderno e Digital
Século XX-Atualidade - A expressão 'contas a receber' mantém seu significado técnico, mas sua compreensão se expande para além dos especialistas. Com a digitalização e a popularização de softwares de gestão financeira, o termo se torna mais acessível ao público geral, aparecendo em discussões sobre finanças pessoais e empresariais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido técnico, mas sua compreensão se democratiza, sendo utilizada em contextos de gestão financeira pessoal e empresarial, com ênfase na liquidez e no fluxo de caixa.
Traduções de contas-a-receber
Espanhol
Inglês
Valores devidos a uma empresa por clientes ou terceiros, que ainda não foram pagos.
A história viva das palavras