continua
Significado de continua
Forma verbal do verbo 'continuar'.
Compartilhar
verbo
Prosseguir; não cessar; manter-se em atividade ou estado.
"O filme continua interessante até o final."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até estados abstratos.
verbo
Estender-se; abranger.
"A floresta continua até o rio."
Nota: Refere-se a limites espaciais ou temporais.
💡 Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo continuar.
Origem da palavra continua
Linha do tempo de continua
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'continuare', que significa prolongar, dar seguimento, manter unido. Deriva de 'continuus', que significa contínuo, ininterrupto.
Origem
Deriva do verbo latino 'continuare', que significa prolongar, dar seguimento, manter unido. A raiz é 'continuus', significando contínuo, ininterrupto, sem interrupção.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'continuar' e suas formas verbais, como 'continua', entram no vocabulário português através do latim vulgar. Inicialmente, o uso era mais ligado à ideia de persistência física ou temporal.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Continua' consolida-se como uma forma verbal comum, presente em diversos registros. Sua aplicação se expande para abranger a manutenção de estados, ações, ou a progressão de eventos, tanto concretos quanto abstratos.
Traduções de continua
Inglês
Flexões mais comuns: continue, continuing
Notas: Forma verbal correspondente a 'continua'.
Espanhol
Flexões mais comuns: continúe, continuando
Notas: Forma verbal correspondente a 'continua'.
Forma verbal do verbo 'continuar'.
A história viva das palavras