contrai-se
Significado de contrai-se
Forma verbal da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'contrair' com o pronome oblíquo átono 'se' embutido.
Significados de contrai-se
verbo
Encolhe-se; torna-se menor ou mais apertado.
"O músculo contrai-se com o frio."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar-se menor ou mais compacto.
verbo
Estabelece um acordo ou pacto; firma-se um contrato.
"A empresa contrai-se com o fornecedor para o próximo ano."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos legais e comerciais para indicar a formalização de um acordo.
💡 A forma 'contrai-se' é a conjugação correta do verbo 'contrair' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, com o pronome 'se' posicionado após o verbo (ênclise), o que é comum em início de frase ou após vírgula.
Origem da palavra contrai-se
Linha do tempo de contrai-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'contrair' deriva do latim 'contrahere', que significa 'juntar', 'reunir', 'encolher'. A forma 'contrai-se' surge da junção do verbo na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ('contrai') com o pronome oblíquo átono 'se', reflexivo ou apassivador, comum na conjugação verbal em português.
Origem
Do latim 'contrahere', que significa 'juntar', 'reunir', 'encolher', 'firmar (um acordo)'.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico que já utilizavam a estrutura verbal com pronomes oblíquos átonos, incluindo formas similares a 'contrai-se' em manuscritos.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A forma 'contrai-se' é amplamente utilizada na norma culta e em contextos mais formais, referindo-se a ações como encolhimento físico, estabelecimento de contratos, ou a contração de doenças. Em contextos informais, pode haver a próclise ('se contrai'), mas a ênclise ('contrai-se') é gramaticalmente preferível em início de frase ou após certas conjunções.
Traduções de contrai-se
Inglês
Espanhol
Forma verbal da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'contrair' com o pronome oblíquo átono 'se' embutido.
A história viva das palavras