contrair-obrigacao
Significado de contrair-obrigacao
Assumir uma obrigação, comprometer-se legalmente ou formalmente.
Significados de contrair-obrigacao
verbo
Comprometer-se formalmente a cumprir algo, assumindo um dever ou responsabilidade legal ou contratual.
"A empresa decidiu contrair obrigação de pagar os custos de transporte."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em linguagem jurídica, financeira e de negócios.
💡 A expressão é amplamente utilizada em contextos formais que envolvem acordos, contratos e deveres legais.
Origem da palavra contrair-obrigacao
Linha do tempo de contrair-obrigacao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIII - O termo 'obrigação' deriva do latim 'obligatio', que significa 'ato de ligar', 'vínculo', 'juramento'. O prefixo 'contra-' vem do latim 'contra', indicando oposição, reciprocidade ou intensidade. A junção 'contrair obrigação' surge no contexto jurídico e formal, referindo-se ao ato de assumir um dever ou compromisso legalmente vinculante.
Origem
Deriva do latim 'contrahere' (contrair, reunir, encurtar) e 'obligatio' (vínculo, dever, juramento). 'Contrahere' em si tem origem em 'contra-' (contra, oposto) + 'trahere' (puxar, arrastar), sugerindo um ato de juntar ou vincular algo.
Primeiro Registro
Registros em documentos jurídicos medievais em latim vulgar e, posteriormente, em textos legais em português antigo, indicando a formalização de deveres e juramentos. (Referência: Corpus de Textos Jurídicos Medievais).
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX e Atualidade - Mantém seu sentido jurídico e formal, mas expande-se para contextos mais gerais de compromisso e responsabilidade. O termo é usado em discussões sobre deveres sociais, éticos e pessoais, embora com menor frequência que sinônimos como 'assumir', 'comprometer-se' ou 'firmar'.
Assumir uma obrigação, comprometer-se legalmente ou formalmente.
A história viva das palavras