contratar-servico-externo
Significado de contratar-servico-externo
Contratação de serviços ou mão de obra de uma empresa ou profissional externo à organização principal.
Significados de contratar-servico-externo
verbo
Realizar a contratação de um prestador de serviços que não faz parte do quadro de funcionários ou da estrutura interna da empresa.
"A empresa decidiu contratar serviço externo para a manutenção de seus equipamentos."
Nota: Comum em discussões sobre gestão, eficiência e custos operacionais.
💡 O termo é amplamente utilizado no meio corporativo para descrever a prática de delegar tarefas ou projetos a entidades externas.
Origem da palavra contratar-servico-externo
Linha do tempo de contratar-servico-externo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Conceito e Termos Relacionados
Antiguidade Clássica - Século XIX: O conceito de delegar tarefas ou buscar mão de obra especializada fora da estrutura principal existe desde as primeiras civilizações. Termos como 'artesão', 'empreitada' e 'contrato' já indicavam essa prática. O latim 'contractare' (contrair, negociar) é a raiz de 'contratar'.
Origem
Deriva do latim 'contractare', verbo que significa 'contrair', 'negociar', 'estabelecer um acordo'. O termo 'serviço' vem do latim 'servitium', relacionado a 'servus' (escravo, servo), mas evoluiu para abranger qualquer prestação de trabalho ou atividade.
Momentos Culturais
A ascensão do neoliberalismo e a busca por eficiência nas empresas impulsionam a terceirização como modelo de gestão, tornando o conceito de 'serviço externo' mais visível no discurso empresarial e midiático.
Globalização e Terceirização
Final do Século XX - Anos 2000: A globalização e as novas tecnologias impulsionam a terceirização em larga escala. O termo 'contratar serviço externo' (ou suas variações como 'outsourcing') torna-se comum no jargão corporativo, refletindo a busca por eficiência e redução de custos.
Traduções de contratar-servico-externo
Inglês
Espanhol
Contratação de serviços ou mão de obra de uma empresa ou profissional externo à organização principal.
A história viva das palavras