contribuinte
Significado de contribuinte
Pessoa ou entidade que contribui, especialmente com impostos ou taxas.
Significados de contribuinte
substantivo
Indivíduo ou empresa obrigado a pagar impostos ou taxas ao governo.
"Todo cidadão é um contribuinte para o desenvolvimento do país."
Formal:
Nota: Termo comum na área tributária e fiscal.
substantivo
Aquele que contribui com algo (dinheiro, esforço, ideia) para um objetivo comum ou para o benefício de algo ou alguém.
"Ele foi um grande contribuinte para o sucesso do projeto."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em diversos contextos, não apenas financeiros.
💡 A acepção mais comum refere-se a quem paga impostos.
Origem da palavra contribuinte
Linha do tempo de contribuinte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contribuens', particípio presente do verbo 'contribuere', que significa 'dar junto', 'ajudar', 'contribuir'. O prefixo 'con-' (junto) e o verbo 'tribuere' (dar, atribuir, repartir) indicam a ideia de participação e partilha.
Origem
Do latim 'contribuens', particípio presente de 'contribuere' (dar junto, ajudar, contribuir). A raiz remete à ideia de partilha e participação em um dever ou benefício comum.
Conflitos Sociais
A relação do 'contribuinte' com o Estado é frequentemente marcada por tensão, devido à percepção de alta carga tributária, burocracia e, por vezes, ineficiência no uso dos recursos públicos. Debates sobre sonegação fiscal e justiça tributária envolvem diretamente a figura do contribuinte.
Representações
Personagens em novelas, filmes ou séries podem ser retratados como contribuintes em situações de aperto financeiro, investigações fiscais ou como figuras de autoridade (auditores, fiscais). O 'contribuinte' é um arquétipo presente em narrativas que abordam a relação do cidadão com o sistema.
Traduções de contribuinte
Espanhol
Inglês
Pessoa ou entidade que contribui, especialmente com impostos ou taxas.
A história viva das palavras