cooperaria
Significado de cooperaria
Forma do verbo cooperar, indicando uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional que se realizaria no passado.
"Se tivéssemos mais tempo, cooperaria com o projeto."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação que não ocorreu, mas que teria ocorrido se uma condição fosse satisfeita.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra cooperaria
Linha do tempo de cooperaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'cooperaria' deriva do verbo 'cooperar', que tem sua origem no latim 'cooperari', formado por 'co-' (junto, com) e 'operari' (trabalhar, obrar). Assim, o sentido original é 'trabalhar junto', 'colaborar'.
Origem
Do latim 'cooperari', junção de 'co-' (junto) e 'operari' (trabalhar, obrar), significando 'trabalhar em conjunto'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em literatura, discursos políticos e acadêmicos que discutem projetos coletivos, acordos ou planos que poderiam ter sido realizados. Sua presença em obras literárias pode evocar nostalgia ou reflexão sobre caminhos não tomados.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'cooperar' e suas conjugações, como 'cooperaria', foram incorporados ao léxico português ao longo do desenvolvimento da língua, especialmente a partir do período de formação do português moderno. A forma 'cooperaria' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Traduções de cooperaria
Inglês
Notas: O auxiliar 'would' indica a condição hipotética ou futura no passado.
Espanhol
Notas: O condicional simples é usado para expressar a mesma ideia.
Forma do verbo cooperar, indicando uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição.
A história viva das palavras