costumavam
Significado de costumavam
Forma verbal do verbo 'costumar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Ter o hábito de; estar acostumado a; fazer algo com frequência.
"Eles costumavam se encontrar na praça todos os domingos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever hábitos ou ações repetidas no passado.
verbo
Ser comum; acontecer habitualmente.
"As chuvas costumavam ser mais intensas nesta época do ano."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ocorrência usual ou esperada no passado.
💡 Forma verbal do verbo 'costumar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra costumavam
Linha do tempo de costumavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim 'consuetudinem', acusativo de 'consuetudo', que significa 'hábito', 'costume', 'maneira de viver'. A forma verbal 'costumar' surge no português arcaico, e 'costumavam' é sua conjugação no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural, indicando ações habituais no passado.
Origem
Do latim 'consuetudinem', acusativo de 'consuetudo', significando 'hábito', 'costume', 'maneira de viver'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo 'costumar' e suas conjugações, indicando o uso da forma 'costumavam' em contextos de hábitos passados.
Momentos Culturais
Utilizado por autores como Machado de Assis e Guimarães Rosa para retratar a vida e os hábitos de personagens em diferentes contextos sociais e regionais.
Traduções de costumavam
Espanhol
Flexões mais comuns: soler
Notas: Forma verbal do verbo 'soler' (ter o hábito de) no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: used to
Notas: Expressão verbal comum para indicar hábitos passados.
Forma verbal do verbo 'costumar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras