cumpra-se
Significado de cumpra-se
Imperativo afirmativo da 3ª pessoa do singular do verbo 'cumprir' com o pronome oblíquo 'se'. Significa realizar, executar, satisfazer.
Significados de cumpra-se
💡 A forma 'cumpra-se' é uma construção gramatical válida e comum em português, especialmente em linguagem formal e jurídica.
Origem da palavra cumpra-se
Linha do tempo de cumpra-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'cumprir' deriva do latim 'completare', que significa 'tornar completo', 'terminar'. A forma 'cumpra-se' é uma construção imperativa afirmativa da terceira pessoa do singular ('cumpra') com o pronome oblíquo átono 'se', indicando uma ordem ou desejo para que algo seja realizado ou executado. A forma 'cumpra-se' remonta à gramática latina e sua transposição para o português.
Origem
Deriva do latim 'completare', que significa 'tornar completo', 'terminar'. A forma 'cumpra-se' é a junção do imperativo afirmativo da 3ª pessoa do singular do verbo 'cumprir' com o pronome oblíquo átono 'se'.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em diálogos de filmes e novelas brasileiras que retratam situações jurídicas, administrativas ou de autoridade, reforçando seu caráter formal e imperativo.
Representações
Presente em cenas de filmes, séries e novelas que envolvem advogados, juízes, policiais ou figuras de autoridade proferindo ordens ou sentenças. Exemplo: um juiz batendo o martelo e dizendo 'Cumpra-se'.
Imperativo afirmativo da 3ª pessoa do singular do verbo 'cumprir' com o pronome oblíquo 'se'. Significa realizar, executar, satisfazer.
A história viva das palavras