cunhatã
Significado de cunhatã
Significados de cunhatã
substantivo feminino
Menina ou moça jovem, especialmente de beleza delicada ou encantadora.
"A cunhatã sorriu timidamente para o visitante."
Nota: Termo de origem indígena, comum em algumas regiões do Brasil.
substantivo feminino
Refere-se a uma mulher jovem de forma genérica.
"O grupo era formado por cunhatãs e rapazes."
Nota: Uso mais genérico, menos comum que a acepção principal.
💡 A palavra 'cunhatã' é um termo de origem indígena (tupi) que significa 'mulher forte' ou 'mulher valente', mas seu uso no português brasileiro evoluiu para se referir a uma menina ou moça jovem, muitas vezes com conotação de beleza ou delicadeza. É mais comum em regiões do Norte do Brasil.
Origem da palavra cunhatã
Linha do tempo de cunhatã
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — termo de origem tupi, 'cunhã' (mulher) + sufixo diminutivo ou afetivo '-tã', referindo-se a menina ou moça. Introduzida no vocabulário português falado no Brasil pelos colonizadores em contato com as populações indígenas.
Origem
Origina-se da língua tupi, sendo uma junção de 'cunhã' (mulher) com um sufixo diminutivo ou afetivo '-tã', resultando em 'menina' ou 'moça'. (corpus_etimologico_tupi.txt)
Momentos Culturais
Presença em canções populares e manifestações culturais que celebram ou evocam o folclore e as raízes indígenas do Brasil.
Uso Literário e Popular
Séculos XIX-XX — a palavra 'cunhatã' aparece em registros literários e culturais que buscam retratar o Brasil colonial ou rural, frequentemente com conotação de simplicidade, juventude e beleza associada à figura feminina indígena ou mestiça. Mantém-se em uso em contextos regionais e em falas que remetem a um passado ou a um Brasil mais 'autêntico'.
Menina ou moça; garota.
A história viva das palavras