curl
Significado de curl
Significados de curl
💡 O termo 'curl' é um estrangeirismo do inglês, usado principalmente em contextos específicos como cabeleireiro ou em descrições físicas.
Origem da palavra curl
Linha do tempo de curl
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XIX - A palavra 'curl' (em inglês) surge com o sentido de 'ondulação', 'cacho', especialmente em referência a cabelos. Entra no português brasileiro por influência cultural e de moda, inicialmente em contextos de beleza e estética.
Origem
Do inglês 'curl', que deriva do latim 'circulus' (círculo, anel), referindo-se a uma forma circular ou enrolada.
Momentos Culturais
Popularização de penteados com 'curls' em Hollywood e sua influência na moda brasileira, especialmente em novelas e cinema.
Popularização em Contextos de Beleza
Século XX - 'Curl' e seus derivados ('curly', 'curling') tornam-se comuns no vocabulário de salões de beleza e produtos capilares no Brasil, referindo-se a cabelos ondulados ou cacheados. A palavra é usada para descrever estilos e tratamentos.
Ação de enrolar ou ondular; uma onda ou cacho.
A história viva das palavrasReferências
- CURL tradução: cacho, cachear, encaracolar, encaracolar-se, enrolar, enrolar-se, enrolar, ondular, cacho… Definição
- Curl significado em Português - DictZone Definição
- curl | Tradução de curl no Dicionário Infopédia de Inglês - Português Definição
- Curler | Michaelis On-line Definição
- O que significa curl? | Dicionário Inglês-Português Lingoland Definição