adaga
Significado de adaga
Faca pequena e de lâmina curta, geralmente pontiaguda e com um gume.
Compartilhar
substantivo feminino
Arma branca, pequena e pontiaguda, com lâmina de um ou dois gumes, usada para ferir ou apunhalar.
"O ladrão sacou uma adaga para intimidar a vítima."
Nota: Comum em contextos históricos, literários ou de suspense.
substantivo feminino
Ato ou palavra que fere ou causa grande dor moral; ofensa grave.
"Suas palavras foram como uma adaga em meu coração."
Nota: Usado para descrever um ataque verbal ou emocional severo.
💡 A palavra 'adaga' é amplamente compreendida no português brasileiro, com uso tanto literal quanto figurado.
Origem da palavra adaga
Linha do tempo de adaga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Idade Média
Século XIV - Origem incerta, possivelmente do árabe 'ad-daggah' (golpe) ou do latim 'ad acutum' (para a ponta). Usada como arma branca em combates e duelos.
Origem
Etimologia incerta, com hipóteses apontando para o árabe 'ad-daggah' (golpe) ou o latim 'ad acutum' (para a ponta).
Era Moderna e Renascimento
Séculos XV-XVIII - A adaga se torna um acessório de moda e um símbolo de status, além de arma de defesa pessoal. Presente em representações artísticas e literárias.
Período Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - Perde gradualmente seu uso como arma comum, mas mantém sua presença na cultura popular, em contextos históricos e como objeto de colecionador. Classificada como palavra formal/dicionarizada.
Traduções de adaga
Inglês
Notas: Termo comum para a arma branca específica.
Espanhol
Notas: Termo direto para a arma.
Definições de adaga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: adagas.
Separação silábica: a-da-ga.
Masculino: adage.
Faca pequena e de lâmina curta, geralmente pontiaguda e com um gume.
A história viva das palavras