dantesco
Significado de dantesco
Relativo ao inferno; infernal, aterrador, horrendo. Que evoca a obra 'A Divina Comédia' de Dante Alighieri.
Compartilhar
adjetivo
Que se assemelha ao inferno; aterrador, horrendo, infernal.
"A cena do acidente era dantesca."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo extremamente desagradável, caótico ou assustador, remetendo às descrições do inferno.
adjetivo
Relativo à obra 'A Divina Comédia' de Dante Alighieri ou ao seu estilo.
"A imaginação dantesca do artista criou paisagens sombrias."
Nota: Usado para descrever algo que evoca o estilo ou o conteúdo da obra de Dante.
💡 A palavra é amplamente reconhecida e utilizada em contextos literários, jornalísticos e cotidianos para descrever situações de grande horror ou caos.
Origem da palavra dantesco
Linha do tempo de dantesco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Deriva do nome do poeta italiano Dante Alighieri (1265-1321), autor de 'A Divina Comédia'. A palavra se forma a partir de seu sobrenome para descrever o conteúdo ou o estilo de sua obra.
Origem
Do nome do poeta italiano Dante Alighieri, autor de 'A Divina Comédia', obra que descreve detalhadamente o Inferno, Purgatório e Paraíso.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIX e XX — A palavra 'dantesco' entra no vocabulário português, inicialmente ligada à literatura e à arte, para descrever cenas ou atmosferas que remetem ao inferno ou a situações de grande sofrimento e horror, inspiradas pela obra de Dante. Sua adoção se intensifica com a disseminação da cultura clássica e literária.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Dantesco' é utilizada para qualificar eventos, situações ou cenários de extrema gravidade, caos, sofrimento ou horror, extrapolando o contexto literário para descrever realidades trágicas, como desastres naturais, guerras ou crises sociais.
Sinônimos de dantesco
Traduções de dantesco
Espanhol
Notas: Palavra de origem italiana, idêntica ao português.
Inglês
Notas: Derivado diretamente do italiano 'dantesco'.
Definições de dantesco
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: dantescos.
Separação silábica: dan-tes-co.
Feminino: dantesca.
Relativo ao inferno; infernal, aterrador, horrendo. Que evoca a obra 'A Divina Comédia' de Dante Alighieri.
A história viva das palavras