medonho
Significado de medonho
Que causa medo; assustador, pavoroso. Também pode significar algo muito grande ou intenso.
Significados de medonho
adjetivo
Que inspira ou causa medo; assustador, pavoroso, horripilante.
"O filme de terror era medonho e me deixou sem dormir."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos que descrevem algo que causa grande temor ou repulsa.
adjetivo
Que é excessivo, muito grande ou intenso; descomunal.
"Ele sentiu uma fome medonha depois de tanto tempo sem comer."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para enfatizar a magnitude ou intensidade de algo.
💡 A palavra 'medonho' é amplamente utilizada no português brasileiro com dois sentidos principais: o de algo que causa medo e o de algo que é excessivamente grande ou intenso.
Origem da palavra medonho
Linha do tempo de medonho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'metuendus', gerúndio de 'metuere' (temer), significando 'aquilo que deve ser temido'. Inicialmente, era um termo mais formal e literário.
Origem
Do latim 'metuendus', gerúndio de 'metuere' (temer), significando 'aquilo que deve ser temido'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de 'temível' ou 'assustador'.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média a Século XVIII - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo seu sentido de 'assustador' ou 'temível'. É usada em contextos religiosos, literários e descritivos de perigos.
Traduções de medonho
Inglês
Espanhol
Que causa medo; assustador, pavoroso. Também pode significar algo muito grande ou intenso.
A história viva das palavras