horripilante
Significado de horripilante
Que causa horror; que causa espanto ou repulsa; aterrador, medonho.
Compartilhar
adjetivo
Que causa horror, medo intenso ou repulsa; aterrador, medonho.
"O filme de terror apresentava cenas horripilantes."
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que provoca forte aversão ou medo.
adjetivo
Que causa espanto ou admiração negativa; chocante.
"A notícia do acidente foi horripilante."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever eventos ou situações chocantes.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, usado para qualificar algo que causa forte impressão negativa, seja por medo, repulsa ou choque.
Origem da palavra horripilante
Linha do tempo de horripilante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'horripilare', que significa eriçar os pelos, causar arrepios. O radical 'horror' remete a medo intenso, pavor.
Origem
Do latim 'horripilare', verbo que significa eriçar os pelos, causar arrepios. Relacionado a 'horror', que denota medo intenso, pavor.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'horripilante' surge no português como um adjetivo para descrever algo que causa horror, medo ou repulsa intensa. Seu uso se consolida em textos literários e descrições de eventos ou cenas chocantes.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de causar horror ou repulsa, sendo frequentemente utilizada em contextos de suspense, terror, ou para descrever situações extremamente desagradáveis ou chocantes.
Sinônimos de horripilante
Antônimos de horripilante
Traduções de horripilante
Espanhol
Notas: Palavra cognata e de uso similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: horrifyingly
Notas: Principal tradução para o sentido de causar horror ou medo.
Definições de horripilante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: horripilantes.
Separação silábica: hor-ri-pi-lan-te.
Que causa horror; que causa espanto ou repulsa; aterrador, medonho.
A história viva das palavras