dar-ciencia
Significado de dar-ciencia
Significados de dar-ciencia
💡 A locução 'dar ciência' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar o ato de informar ou notificar alguém sobre algo.
Origem da palavra dar-ciencia
Linha do tempo de dar-ciencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — O termo 'dar ciência' surge em Portugal, derivado do latim 'scientia' (conhecimento, saber). A locução verbal 'dar ciência' é uma construção que expressa o ato de transmitir conhecimento ou informação.
Origem
Deriva do latim 'scientia', que significa conhecimento, saber, ciência. A locução verbal 'dar ciência' se forma a partir do verbo 'dar' e do substantivo 'ciência', indicando a ação de prover alguém de conhecimento.
Modernização e Simplificação
Século XX — Com a modernização da língua e a influência de outras línguas, especialmente o inglês, a locução 'dar ciência' começa a ser gradualmente substituída por sinônimos mais diretos como 'informar', 'notificar', 'comunicar'.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Dar ciência' ainda é utilizada, especialmente em contextos formais, jurídicos e administrativos, mas soa arcaica ou excessivamente formal para muitos falantes. Em alguns nichos, pode ser usada com um tom irônico ou para evocar um registro mais solene.
Informar, notificar ou fazer saber algo a alguém.
A história viva das palavras