dar-corrente
Significado de dar-corrente
Transmitir ou receber informações, notícias ou fofocas; espalhar boatos.
Significados de dar-corrente
verbo transitivo direto e indireto
Transmitir ou receber informações, notícias ou fofocas; espalhar boatos.
"Ele adora dar corrente sobre a vida dos vizinhos."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever a ação de compartilhar informações, muitas vezes de caráter especulativo ou fofoqueiro.
💡 A expressão 'dar corrente' é amplamente utilizada no Brasil para se referir à disseminação de informações, sejam elas verdadeiras ou falsas, de forma rápida e informal.
Origem da palavra dar-corrente
Linha do tempo de dar-corrente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Início da formação do português brasileiro com a chegada dos colonizadores portugueses. A expressão 'dar corrente' surge da junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', no sentido de transmitir, oferecer) com o substantivo 'corrente' (do latim 'currentem', particípio presente de 'currere', correr, fluir, que se move). A ideia inicial é de algo que flui, que se propaga.
Origem
Do latim 'dare' (dar, transmitir) e 'currentem' (corrente, que corre, que flui). A junção dos termos evoca a ideia de algo que se move e se propaga.
Modernização e Era Digital
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a expansão dos meios de comunicação e, principalmente, com a internet e as redes sociais. O 'dar corrente' se intensifica e se diversifica, abrangendo desde fofocas e notícias falsas (fake news) até correntes de orações, promoções e campanhas virais.
Momentos Culturais
A expressão era comum em novelas de rádio e televisão, onde personagens frequentemente 'davam corrente' sobre acontecimentos ou fofocas.
Transmitir ou receber informações, notícias ou fofocas; espalhar boatos.
A história viva das palavras