guardar-segredo
Significado de guardar-segredo
Manter em sigilo uma informação confidencial.
Significados de guardar-segredo
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra guardar-segredo
Linha do tempo de guardar-segredo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu. O termo 'guardar' (do germânico *wardōn) e 'segredo' (do latim *secretum) já existiam, mas a junção para formar o composto 'guardar-segredo' se consolida nesse período.
Origem
Composto formado pela junção do verbo 'guardar' (origem germânica, *wardōn, significando vigiar, proteger) e o substantivo 'segredo' (origem latina, *secretum, significando algo oculto, reservado). A formação de palavras compostas era comum na época para expressar conceitos específicos.
Modernização e Novas Contextualizações
Século XX e XXI - A palavra mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com o avanço da tecnologia, a espionagem corporativa e a cultura digital. O conceito de 'guardar segredo' se expande para o ambiente online.
Vida Digital
A expressão é usada em discussões sobre segurança online, proteção de dados e privacidade. Termos como 'guardar segredo' de senhas, contas e informações pessoais são recorrentes.
Manter em sigilo uma informação confidencial.
A história viva das palavras