dar-dinheiro
Significado de dar-dinheiro
Fornecer ou emprestar dinheiro; financiar.
Significados de dar-dinheiro
locução verbal
Ato de ceder ou emprestar quantia em dinheiro a alguém, geralmente com a expectativa de retorno ou como forma de auxílio.
"Ele sempre ajuda os amigos, gosta de dar dinheiro para quem precisa."
Antônimos:
Nota: A forma mais comum é 'dar dinheiro', sem hífen. O uso hifenizado é raro e pode ser considerado uma tentativa de substantivação ou nominalização da ação.
💡 A locução 'dar dinheiro' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever o ato de prover recursos financeiros. A forma hifenizada 'dar-dinheiro' é atípica e não é encontrada em dicionários padrão como entrada separada, mas o significado é compreendido pela junção de seus componentes.
Origem da palavra dar-dinheiro
Linha do tempo de dar-dinheiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Início da colonização brasileira. A palavra 'dinheiro' já existia em português, vinda do latim 'denarius' (moeda romana). O ato de 'dar dinheiro' como empréstimo ou financiamento era praticado informalmente, sem um termo composto específico.
Origem
A palavra 'dinheiro' tem origem no latim 'denarius', uma antiga moeda romana. O verbo 'dar' é de origem latina ('dare'). A junção para expressar o ato de fornecer dinheiro, especialmente como empréstimo ou financiamento, surge organicamente na língua portuguesa.
Uso Moderno e Diversificação
Século XX - A expressão 'dar dinheiro' se consolida no vocabulário brasileiro, abrangendo desde empréstimos informais entre amigos até operações financeiras mais estruturadas. O termo 'financiamento' ganha força em contextos formais.
Atualidade e Nuances
Século XXI - 'Dar dinheiro' é amplamente utilizado, mas com nuances. Pode significar emprestar, financiar, investir ou até mesmo dar como presente. A internet e as redes sociais popularizam o termo em diferentes contextos, desde discussões sobre economia até memes.
Traduções de dar-dinheiro
Inglês
Espanhol
Fornecer ou emprestar dinheiro; financiar.
A história viva das palavras