dar-mais-dor-de-cabeca
Significado de dar-mais-dor-de-cabeca
Causar ou gerar problemas, dificuldades ou aborrecimentos adicionais.
Significados de dar-mais-dor-de-cabeca
verbo
Causar ou gerar problemas, dificuldades ou aborrecimentos adicionais, especialmente em uma situação já complicada.
"A impressora quebrada vai dar mais dor de cabeça do que resolver."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática comum no português brasileiro.
💡 A expressão é usada para descrever situações que se tornam mais complicadas ou problemáticas do que o esperado.
Origem da palavra dar-mais-dor-de-cabeca
Linha do tempo de dar-mais-dor-de-cabeca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'dar mais dor de cabeça' é uma construção idiomática do português brasileiro. Sua origem reside na junção de elementos lexicais com seus sentidos literais: 'dar' (provocar, causar), 'mais' (intensificador), 'dor' (sensação física ou emocional desagradável) e 'cabeça' (sede do pensamento e das preocupações). A combinação cria uma metáfora para a intensificação de problemas ou aborrecimentos.
Formação da Expressão
Século XX - Início da popularização da expressão como uma forma idiomática composta, derivada da junção de palavras com sentido literal para criar um significado figurado.
Consolidação e Uso
Final do Século XX e Início do Século XXI - A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, sendo amplamente utilizada em situações cotidianas e informais.
Momentos Culturais
A expressão é comum em telenovelas brasileiras, programas de humor e na literatura popular, refletindo o cotidiano e as dificuldades enfrentadas pela população.
Causar ou gerar problemas, dificuldades ou aborrecimentos adicionais.
A história viva das palavras