Logo Palavras

complicada

Significado de complicada

adjetivo

Que apresenta dificuldade, que é de difícil resolução ou compreensão; intrincado, complexo.

adjetivo

Que envolve muitas partes ou elementos interligados, tornando a sua compreensão ou resolução difícil.

"A situação política do país está bastante complicada."

Nota: Usado para descrever situações, problemas, tarefas ou pessoas que exigem esforço extra para serem entendidas ou resolvidas.

adjetivo

Que demonstra ou revela uma personalidade difícil de lidar, com muitas nuances ou contradições.

"Ela é uma pessoa complicada, com altos e baixos emocionais constantes."

Nota: Refere-se a traços de personalidade que tornam a interação social ou o relacionamento interpessoal desafiador.

💡 Adjetivo feminino de 'complicado'. Amplamente utilizado em diversos contextos.

Origem da palavra complicada

Do latim 'complicatus', particípio passado de 'complicare', dobrar junto.

Linha do tempo de complicada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'complicatus', particípio passado do verbo 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'tornar difícil'. A raiz 'plicare' remete à ideia de dobrar ou enrolar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'complicatus', particípio passado de 'complicare' (dobrar junto, enrolar, tornar difícil). A raiz 'plicare' (dobrar) é a base para a ideia de algo intrincado ou de difícil desdobramento.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularizada em novelas e músicas brasileiras, muitas vezes associada a dramas amorosos ou dilemas sociais.

Representações

Século XXHoje

Personagens 'complicadas' são arquétipos recorrentes em filmes, séries e novelas, representando desafios emocionais, morais ou intelectuais para outros personagens ou para o público.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de complicada

Espanhol

complicado(adjetivo)

Flexões mais comuns: complicada, complicados, complicadas

Notas: Equivalente direto em espanhol, com uso similar.

Inglês

complicated(adjective)

Flexões mais comuns: complicated

Notas: Termo geral para algo que não é simples.

complicada

Que apresenta dificuldade, que é de difícil resolução ou compreensão; intrincado, complexo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade