dar-mais-canseira
Significado de dar-mais-canseira
Causar aborrecimento, incômodo ou trabalho excessivo.
Significados de dar-mais-canseira
locução verbal
Provocar ou gerar grande fadiga, aborrecimento ou dificuldade em alguém.
"Essa situação toda deu mais canseira do que eu imaginava."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Expressão muito comum na linguagem coloquial brasileira.
💡 A expressão enfatiza a quantidade de esforço ou aborrecimento envolvido em uma tarefa ou situação.
Origem da palavra dar-mais-canseira
Linha do tempo de dar-mais-canseira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção do verbo 'dar' com o advérbio 'mais' e o substantivo 'canseira', expressando intensificação de incômodo.
Origem
A expressão 'dar-mais-canseira' é uma formação lexical tipicamente brasileira, surgida no século XX. É composta pelo verbo 'dar' (no sentido de causar, provocar), o advérbio 'mais' (intensificador) e o substantivo 'canseira' (cansaço, fadiga, aborrecimento). A junção visa intensificar a ideia de um incômodo ou trabalho excessivo, superando a simples 'canseira'.
Momentos Culturais
Popularização em programas de humor e novelas brasileiras, onde a expressão era usada para descrever situações cotidianas de dificuldade ou aborrecimento.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Início da popularização em contextos informais e coloquiais no Brasil, especialmente em regiões urbanas.
Causar aborrecimento, incômodo ou trabalho excessivo.
A história viva das palavras