dar-o-motivo
Significado de dar-o-motivo
Indicar a causa, razão ou explicação para algo.
Significados de dar-o-motivo
locução verbal
Explicar ou apresentar a razão pela qual algo aconteceu ou é de determinada forma.
"O atraso do voo deu o motivo para a reclamação dos passageiros."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e neutros.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-o-motivo
Linha do tempo de dar-o-motivo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'dar o motivo' surge como uma locução verbal, combinando o verbo 'dar' (de origem germânica, com sentido de oferecer, apresentar) e o substantivo 'motivo' (do latim 'motivus', aquilo que move, causa, razão).
Origem
O substantivo 'motivo' deriva do latim 'motivus', que significa 'aquilo que move', 'causa', 'razão'. O verbo 'dar' tem origem germânica e significa 'oferecer', 'apresentar'.
A locução verbal 'dar o motivo' se forma pela junção do verbo 'dar' com o substantivo 'motivo', criando a ideia de apresentar ou expor a causa de algo.
Mudanças de Sentido
Expansão para usos informais, gírias e até irônicos, podendo significar dar uma desculpa ou justificar algo de forma superficial.
Traduções de dar-o-motivo
Espanhol
Inglês
Indicar a causa, razão ou explicação para algo.
A história viva das palavras