dar-um-suporte
Significado de dar-um-suporte
Prestar auxílio, assistência ou apoio a alguém ou a algo.
Significados de dar-um-suporte
locução verbal
Oferecer ajuda, suporte técnico, emocional ou prático a alguém.
"Preciso dar um suporte técnico para o novo funcionário."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trabalho, tecnologia e relações interpessoais.
locução verbal
Fornecer a base ou o alicerce para algo funcionar ou se desenvolver.
"A educação de qualidade deve dar um suporte sólido para o futuro do país."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a importância de um elemento para a estabilidade ou progresso de outro.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, refletindo a necessidade de auxílio e sustentação.
Origem da palavra dar-um-suporte
Linha do tempo de dar-um-suporte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XVI - O verbo 'dar' (do latim 'dare') e o substantivo 'suporte' (do latim 'supportare', carregar, sustentar) se unem em construções que indicam ação de prover auxílio. Inicialmente, 'dar suporte' era uma locução verbal mais formal, usada em contextos que exigiam clareza sobre a ação de ajudar ou sustentar algo ou alguém.
Origem
O verbo 'dar' (latim 'dare') e o substantivo 'suporte' (latim 'supportare', carregar, sustentar) se combinam para formar uma locução verbal que significa prover auxílio ou sustento.
Era Digital e Internetização
Anos 2000 - A internet e as redes sociais aceleram a popularização e a informalização da expressão. Surgem variações como 'dar um suporte', 'dar um help', e a própria forma 'dar suporte' se torna mais coloquial. A expressão se adapta a contextos de ajuda online, comunidades virtuais e interações rápidas.
Vida Digital
A expressão 'dar um suporte' é amplamente utilizada em fóruns online, redes sociais e aplicativos de mensagens. Termos como 'dar um help' (influência do inglês) também coexistem. A busca por 'suporte técnico' é uma das mais comuns.
Traduções de dar-um-suporte
Espanhol
Inglês
Prestar auxílio, assistência ou apoio a alguém ou a algo.
A história viva das palavras