dar-uma-injecao
Significado de dar-uma-injecao
Administrar uma injeção em alguém ou em si mesmo.
Significados de dar-uma-injecao
locução verbal
Realizar a aplicação de um medicamento ou substância por meio de uma seringa e agulha.
"O enfermeiro vai dar uma injeção no meu braço."
Nota: Expressão comum no dia a dia, especialmente em contextos médicos ou de saúde.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-uma-injecao
Linha do tempo de dar-uma-injecao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - A palavra 'injeção' deriva do latim 'injectio', que significa 'ato de lançar dentro', de 'inicere' (lançar dentro). O verbo 'dar' é de origem germânica.
Origem
A palavra 'injeção' vem do latim 'injectio', significando 'ato de lançar dentro'. O verbo 'dar' tem origem germânica.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e XXI - A expressão 'dar uma injeção' (ou 'dar uma injetada') é amplamente utilizada no Brasil, tanto em contextos médicos formais quanto em linguagem coloquial. Pode se referir à aplicação de medicamentos, vacinas, ou, em sentido figurado, a um estímulo ou impulso rápido.
Vida Digital
Buscas por 'onde tomar injeção', 'tipos de injeção', 'efeitos colaterais da injeção'. A expressão 'dar uma injetada' aparece em memes e gírias online com sentido de impulso ou ajuda rápida.
Traduções de dar-uma-injecao
Espanhol
Inglês
Administrar uma injeção em alguém ou em si mesmo.
A história viva das palavras