dar-vontade
Significado de dar-vontade
Expressão que indica o surgimento de um desejo ou vontade de fazer algo.
Significados de dar-vontade
locução verbal
Surgir o desejo ou a inclinação para realizar alguma coisa.
"Deu vontade de comer chocolate."
Nota: Comum em contextos informais e coloquiais.
💡 A locução é amplamente utilizada no português brasileiro para expressar o surgimento espontâneo de um desejo.
Origem da palavra dar-vontade
Linha do tempo de dar-vontade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formação da locução verbal a partir da junção do verbo 'dar' com o substantivo 'vontade', ambos de origem latina (dare e voluntas). O sentido inicial era mais literal, indicando a concessão ou manifestação de uma vontade.
Origem
Verbo 'dare' (dar) e substantivo 'voluntas' (vontade, desejo). A junção em português brasileiro 'dar-vontade' é uma construção sintática que se desenvolveu ao longo do tempo.
Momentos Culturais
Popularização na música popular brasileira e em obras literárias que retratam o cotidiano e a espontaneidade.
Presença constante em telenovelas, filmes e programas de TV que buscam retratar a linguagem coloquial e autêntica do brasileiro.
Expressão que indica o surgimento de um desejo ou vontade de fazer algo.
A história viva das palavras