dariam-conta
Significado de dariam-conta
Ter a capacidade ou o conhecimento para fazer algo; ser capaz de realizar ou compreender.
Significados de dariam-conta
locução verbal
Ser capaz de realizar, entender ou gerenciar algo; ter a habilidade ou o conhecimento necessário.
"Eles dariam conta do recado se tivessem mais tempo."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a capacidade ou a possibilidade de realizar uma tarefa ou lidar com uma situação.
locução verbal
Compreender ou perceber a realidade de uma situação; ter consciência de algo.
"Ele não daria conta da gravidade do problema."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em construções negativas para indicar falta de percepção ou consciência.
💡 A locução 'dar conta' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto formais quanto informais, para expressar capacidade, habilidade ou compreensão.
Origem da palavra dariam-conta
Linha do tempo de dariam-conta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XII-XIII — Formação do português a partir do latim vulgar. O verbo 'dar' (do latim 'dare') e o substantivo 'conta' (do latim 'computare', contar, calcular) se unem em construções verbais.
Origem
Deriva da junção do verbo 'dar' (latim 'dare') com o substantivo 'conta' (latim 'computare', contar, calcular). Inicialmente, 'dar conta' significava prestar contas, explicar.
Uso Contemporâneo no Brasil
Anos 2000 - Atualidade — 'Dariam conta' mantém seu sentido principal de capacidade e habilidade, sendo amplamente utilizada na fala e escrita. Pode aparecer em contextos informais e formais, com nuances de expectativa ou dúvida.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas, refletindo o uso coloquial e a percepção de habilidade.
Ter a capacidade ou o conhecimento para fazer algo; ser capaz de realizar ou compreender.
A história viva das palavras