dava-de-cara-com
Significado de dava-de-cara-com
Encontrar algo ou alguém inesperadamente; deparar-se com.
Significados de dava-de-cara-com
locução verbal
Encontrar algo ou alguém de forma inesperada ou por acaso; deparar-se com.
"Ao sair de casa, ele dava-se de cara com um vizinho que não via há anos."
Antônimos:
Nota: A forma 'dar-se de cara com' é mais comum, mas 'dava-de-cara-com' é a conjugação no pretérito imperfeito do indicativo.
💡 A locução verbal é usada para expressar um encontro súbito e inesperado.
Origem da palavra dava-de-cara-com
Linha do tempo de dava-de-cara-com
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'dar' com a preposição 'de' e o substantivo 'cara', indicando um encontro direto e inesperado. A repetição 'dava-de-cara' reforça a ideia de um evento súbito e confrontador.
Origem
Formada pela aglutinação do verbo 'dar' (no pretérito imperfeito do indicativo, 'dava'), a preposição 'de', e o substantivo 'cara'. A estrutura 'dar de cara' remete a um encontro físico, direto, sem aviso prévio. A repetição 'dava-de-cara-com' intensifica a ideia de um encontro que 'acontecia' de forma contínua ou repetida no passado, ou que se manifestava de maneira marcante.
Modernização e Popularização
Século XX e XXI - A expressão mantém sua vitalidade, sendo utilizada em diversas esferas, desde a literatura e o jornalismo até a linguagem coloquial e digital. Adapta-se a novos contextos, mantendo o sentido original de surpresa e encontro inesperado.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de sambas e músicas populares para descrever encontros amorosos inesperados ou situações cotidianas surpreendentes.
Encontrar algo ou alguém inesperadamente; deparar-se com.
A história viva das palavras