davam-conta
Significado de davam-conta
Perceber, compreender, dar-se conta de algo.
Significados de davam-conta
locução verbal
Entender, perceber ou tomar conhecimento de uma situação, fato ou informação.
"Ele finalmente deu conta de que havia esquecido as chaves."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'davam conta' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'dar' na terceira pessoa do plural, referindo-se a um sujeito plural.
💡 A locução verbal 'dar conta' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra davam-conta
Linha do tempo de davam-conta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'dar conta' surge como uma locução verbal, derivada do latim 'computare' (contar, calcular), mas com um sentido de 'prestar contas', 'explicar-se'. A adição do pronome 'se' ('dar-se conta') intensifica o sentido de percepção interna e compreensão.
Origem
Deriva da locução latina 'dare rationem' (dar razão, prestar contas), que evoluiu para 'dar conta' no sentido de explicar ou justificar. A forma pronominal 'dar-se conta' adiciona a ideia de autopercepção e compreensão interna.
Inicialmente, 'dar conta' significava prestar contas, relatar algo. A transição para o sentido de 'perceber' ocorreu gradualmente.
Evolução do Sentido para 'Perceber'
Séculos XVII-XVIII — O sentido de 'prestar contas' ou 'explicar-se' começa a se deslocar para o de 'perceber', 'entender', 'tomar conhecimento'. A locução 'dar conta de' passa a ser usada para indicar a apreensão de uma informação ou situação.
Perceber, compreender, dar-se conta de algo.
A história viva das palavras