de-monte
Significado de de-monte
Em grande quantidade; em abundância; em excesso.
Significados de de-monte
locução adverbial
Indica que algo ocorre ou está presente em grande quantidade, de forma abundante ou excessiva.
"As flores desabrocharam de-monte no jardim."
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a quantidade.
💡 A locução 'de-monte' é amplamente utilizada no português brasileiro para expressar grande quantidade.
Origem da palavra de-monte
Linha do tempo de de-monte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do português 'monte' (montanha, acúmulo) com o prefixo 'de-' (intensificador ou separador). A forma 'de monte' surge como locução adverbial.
Origem
Formada a partir do substantivo 'monte' (montanha, monte de coisas) e do prefixo 'de-', que aqui funciona como intensificador ou indicativo de origem/quantidade. A locução adverbial 'de monte' se estabelece com o sentido de 'em grande quantidade'.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e programas de humor brasileiros, solidificando seu uso informal no vocabulário nacional. (Referência: novelas_brasileiras_corpus.txt)
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de abundância, mas com forte conotação informal e regional, especialmente no Brasil. Usado em gírias e linguagem coloquial.
Traduções de de-monte
Espanhol
Inglês
Em grande quantidade; em abundância; em excesso.
A história viva das palavras