de-sangue-azul
Significado de de-sangue-azul
Refere-se a alguém de origem nobre, aristocrática ou de família tradicional e influente.
Significados de de-sangue-azul
adjetivo
Que ou quem pertence a uma família de alta linhagem, com títulos de nobreza ou grande prestígio social e histórico.
"Aquele político é de sangue-azul, com antepassados que serviram à coroa."
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever famílias com longa história de poder e influência.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra de-sangue-azul
Linha do tempo de de-sangue-azul
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação na Europa
Séculos XII-XV — A expressão 'sangue azul' (sang de bona) surge na Península Ibérica, possivelmente na corte castelhana, para designar a nobreza que não se misturava com o povo, cujas veias mostravam um tom azulado por sua pele pálida e por não terem trabalhado sob o sol. A etimologia remete à ideia de pureza de linhagem e distinção social. A entrada no português se dá nesse período.
Origem
Origina-se na Península Ibérica (possivelmente Castela) como 'sang de bona' (sangue bom), referindo-se à nobreza cuja pele pálida permitia a visualização de veias azuladas, contrastando com a pele bronzeada dos trabalhadores. Simboliza pureza de linhagem e distinção física e social.
Declínio e Ressignificação no Brasil Republicano
Século XX — Com a Proclamação da República no Brasil (1889), a nobreza hereditária perde seu status oficial, e a expressão 'sangue azul' começa a perder sua força literal e seu peso social. No entanto, a ideia de 'família tradicional' ou 'gente de berço' persiste, e a expressão é usada de forma irônica, nostálgica ou para se referir a famílias com longa história de influência e poder, mesmo sem títulos nobiliárquicos. O uso se torna mais figurado e menos literal.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A expressão 'sangue azul' é raramente usada em seu sentido literal no Brasil. Predomina o uso figurado, muitas vezes com um tom irônico ou crítico, para se referir a famílias com grande poder econômico e influência política histórica, ou a pessoas que se comportam de maneira altiva e distante. Em contextos digitais, pode aparecer em discussões sobre classes sociais, privilégios ou em narrativas ficcionais que remetem a monarquias ou aristocracias.
Refere-se a alguém de origem nobre, aristocrática ou de família tradicional e influente.
A história viva das palavrasReferências
- Sangue azul - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- De onde veio o termo Sangue Azul? Etimologia
- Por que os nobres dizem que têm “sangue azul”? Etimologia
- Sangue azul - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa Etimologia
- Sangue azul | Michaelis On-line Definição