de-berco-de-ouro
Significado de de-berco-de-ouro
Expressão que descreve alguém ou algo que nasceu em berço de ouro, ou seja, em família rica e privilegiada.
Significados de de-berco-de-ouro
locução adjetiva
Refere-se a uma pessoa que nasceu em um ambiente de grande riqueza, conforto e privilégios sociais e econômicos.
"Ele é um jovem de-berço-de-ouro, nunca precisou trabalhar para se sustentar."
Nota: Usado para descrever a origem social e econômica de uma pessoa, geralmente com conotação de privilégio.
💡 A expressão 'de berço de ouro' é mais comum e natural do que a forma hifenizada 'de-berço-de-ouro'.
Origem da palavra de-berco-de-ouro
Linha do tempo de de-berco-de-ouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI - A expressão 'berço de ouro' surge em Portugal, derivada do latim 'aurum' (ouro), metaforicamente associada à riqueza e ao privilégio desde o nascimento. A ideia de 'berço' como origem e 'ouro' como valor máximo se consolida.
Origem
Deriva do latim 'aurum' (ouro), associado à riqueza e ao valor. O termo 'berço' remete à origem, ao nascimento.
A expressão 'berço de ouro' se forma em Portugal, combinando a ideia de origem com a metáfora da riqueza extrema.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A expressão 'berço de ouro' mantém seu sentido original, mas ganha nuances. É usada tanto para descrever a origem de pessoas de famílias ricas quanto, por vezes, de forma irônica ou crítica, para apontar a falta de mérito ou a facilidade de ascensão social de alguns indivíduos. A popularização da mídia e das redes sociais amplifica seu uso e debate.
Expressão que descreve alguém ou algo que nasceu em berço de ouro, ou seja, em família rica e privilegiada.
A história viva das palavrasReferências
- O que significa “Berço de Ouro”? A origem e o sentido da expressão Etimologia
- Nascer em berço de ouro - Dicionário Dicio Definição
- Berço-de-ouro - Dicionário inFormal Definição
- O que significa nascer em berço de ouro? - Qual é a Gíria? Definição
- O significado do provérbio «O que o berço dá, a tumba leva» Acadêmica