de-volta
Significado de de-volta
Indica o retorno a um lugar ou estado anterior; de regresso.
Significados de de-volta
locução adverbial
Indica o retorno a um lugar ou estado anterior; de regresso.
"Ele já está de volta para casa."
Nota: Usado para indicar o fim de uma ausência ou o retorno a um ponto de partida.
💡 A locução 'de volta' é amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa brasileira.
Origem da palavra de-volta
Linha do tempo de de-volta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XIV-XV — Formação a partir da preposição 'de' (origem latina 'de') e do substantivo 'volta' (origem latina 'vultus', que evoluiu para 'volta' no sentido de retorno, giro). A junção expressa a ideia de retorno a um ponto de partida.
Origem
Formada pela preposição 'de' (latim 'de') e o substantivo 'volta' (latim 'vultus', com evolução semântica para retorno/giro).
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira, expressando saudades, retornos amorosos ou de lugares.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI — A locução mantém seu sentido principal de retorno, mas também é usada em contextos informais e digitais, como em 'de volta aos estudos' ou 'de volta ao trabalho'.
Indica o retorno a um lugar ou estado anterior; de regresso.
A história viva das palavras