considerando
Significado de considerando
Gerúndio do verbo 'considerar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de ter em mente, levar em conta, ponderar.
"Considerando a situação atual, decidimos adiar o projeto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para introduzir uma premissa ou condição para uma ação ou conclusão.
💡 Forma verbal comum em português brasileiro.
Origem da palavra considerando
Linha do tempo de considerando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'considerar' deriva do latim 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'pensar sobre'. O gerúndio 'considerando' surge como uma forma verbal para expressar uma ação em andamento ou uma condição.
Origem
Deriva do verbo latino 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'pensar sobre'. O sufixo '-ndo' forma o gerúndio.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - O gerúndio 'considerando' é incorporado ao vocabulário do português, inicialmente com seu sentido literal de 'estar a considerar' ou 'tendo em conta'. Seu uso se consolida em textos jurídicos, administrativos e literários.
Evolução do Uso e Formalidade
Séculos XIX e XX - 'Considerando' mantém sua formalidade e é amplamente utilizado em documentos oficiais, discursos formais e textos acadêmicos. Sua função como conectivo ou introdutório de premissas se estabelece firmemente.
Sinônimos de considerando
Exemplo: O diretor se justificou referindo a falta de apoio, a escassez de recursos e outros considerandos.
Traduções de considerando
Inglês
Flexões mais comuns: consider
Notas: Gerund of the verb 'to consider'.
Espanhol
Flexões mais comuns: considerar
Notas: Gerundio del verbo 'considerar'.
Definições de considerando
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: considerandos.
Separação silábica: con-si-de-ran-do.
Gerúndio do verbo 'considerar'.
A história viva das palavras