deflacionado
Significado de deflacionado
Particípio passado do verbo 'deflacionar'.
Compartilhar
particípio
Que sofreu deflação; que teve seu valor ou volume reduzido.
"O preço do produto foi deflacionado após a crise."
Antônimos:
Nota: Refere-se à redução de preços ou de volume.
particípio
Que teve o ar ou gás retirado; esvaziado.
"O balão foi deflacionado após a festa."
Formal:
Nota: Usado para objetos que contêm ar ou gás.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'deflacionar'.
Origem da palavra deflacionado
Linha do tempo de deflacionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'deflationem', acusativo de 'deflatio', que significa 'esvaziamento', 'diminuição'. O verbo 'deflacionar' surge da junção de 'de-' (afastamento, diminuição) e 'flare' (soprar).
Origem
Do latim 'deflationem', acusativo de 'deflatio', significando 'esvaziamento', 'diminuição'. O radical 'flare' (soprar) sugere a ideia de algo que se esvazia ou diminui como um balão perdendo ar.
Momentos Culturais
A palavra 'deflacionado' e seus derivados (deflação, deflacionar) tornaram-se parte do vocabulário cotidiano em discussões sobre os sucessivos planos econômicos e a hiperinflação no Brasil, como o Plano Real, que visava justamente estabilizar a moeda e evitar a inflação galopante.
Entrada e Evolução no Português
O termo 'deflacionado' como particípio passado de 'deflacionar' ganha proeminência no vocabulário econômico brasileiro a partir de meados do século XX, especialmente em contextos de políticas monetárias e controle da inflação. Sua entrada formal na língua se consolida com o desenvolvimento da ciência econômica no país.
Traduções de deflacionado
Inglês
Flexões mais comuns: deflate
Notas: Pode se referir à redução de volume (como um balão) ou à redução de preços/valor econômico.
Espanhol
Flexões mais comuns: desinflar
Notas: Pode se referir à redução de volume (como um balão) ou à redução de preços/valor econômico.
Definições de deflacionado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: deflacionados.
Separação silábica: de-fla-ci-o-na-do.
Feminino: deflacionada.
Particípio passado do verbo 'deflacionar'.
A história viva das palavras