Logo Palavras

esvaziado

Significado de esvaziado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo esvaziar. Indica algo que teve seu conteúdo removido ou que ficou vazio.

Significados de esvaziado

  1. adjetivo

    Que teve seu conteúdo retirado; que está sem o que continha.

    "O copo estava esvaziado."

    Nota: Usado para descrever recipientes, locais ou até mesmo sentimentos.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo esvaziar, indicando a ação de tornar vazio.

    "O tanque foi esvaziado rapidamente."

    Nota: Refere-se à ação concluída de remover o conteúdo.

💡 O termo 'esvaziado' é o particípio passado do verbo 'esvaziar', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos compostos verbais.

Origem da palavra esvaziado

Particípio passado de 'esvaziar'.

Linha do tempo de esvaziado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'exinanire', que significa esvaziar, tornar vazio, aniquilar. O radical 'inanis' remete a vazio, fútil.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'exinanire', com o radical 'inanis' significando vazio, fútil.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em obras literárias e filosóficas que exploram o existencialismo e a sensação de vazio existencial, como em obras de Sartre ou Camus, que tiveram forte influência no Brasil.

Idade MédiaHoje

Formação e Entrada no Português

O verbo 'esvaziar' e seu particípio 'esvaziado' surgem na língua portuguesa a partir do latim vulgar, consolidando-se na Idade Média. A forma 'esvaziado' é o particípio passado, indicando o estado de ter sido esvaziado.

Traduções de esvaziado

Inglês

emptied(adjective)

Espanhol

vaciado(adjetivo)
esvaziado

Particípio passado do verbo esvaziar. Indica algo que teve seu conteúdo removido ou que ficou vazio.

PalavrasA história viva das palavras