deixariam-cair
Significado de deixariam-cair
Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'deixar cair'.
Significados de deixariam-cair
verbo
Indica uma ação que seria realizada no futuro, mas que foi impedida ou não ocorreu, resultando na queda de algo ou alguém. Pode também indicar uma possibilidade ou hipótese de queda.
"Se o suporte não fosse reforçado, os livros deixariam-cair."
Nota: A forma com hífen é comum para verbos compostos formados por verbo + verbo, especialmente quando o segundo verbo é invariável ou funciona como advérbio.
💡 A forma 'deixariam-cair' é a conjugação do verbo composto 'deixar cair' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra deixariam-cair
Linha do tempo de deixariam-cair
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'deixar' (latim 'laxare') e 'cair' (latim 'cadere'). A flexão 'deixariam' é do futuro do pretérito (condicional) da 3ª pessoa do plural.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Atualidade → A forma 'deixariam cair' continua a ser utilizada na gramática normativa do português brasileiro, mantendo seu sentido original de permitir que algo caia ou desmorone em uma situação condicional. É uma construção menos frequente no discurso coloquial, que tende a simplificar ou usar outras estruturas.
Formação Verbal
Século XVI - Atualidade → A forma 'deixariam-cair' é uma construção verbal composta, resultado da junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com o verbo 'cair' (do latim 'cadere', tombar, cair). A flexão no futuro do pretérito (condicional) 'deixariam' indica uma ação hipotética ou desejada no passado, e a presença do infinitivo 'cair' especifica a ação que seria deixada ocorrer. A forma composta é gramaticalmente possível desde a consolidação do português como língua distinta.
Uso Literário e Formal
Séculos XVII - XX → A construção 'deixariam cair' aparece em textos literários e formais, expressando a ideia de permitir que algo caísse, fosse derrubado ou desmoronasse sob certas condições hipotéticas. O uso é mais comum em contextos que descrevem ações passadas que poderiam ter sido evitadas ou que ocorreram devido à inação.
Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'deixar cair'.
A história viva das palavras