delegacia
Significado de delegacia
Repartição policial; posto policial.
Significados de delegacia
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para designar o local e a instituição policial.
Origem da palavra delegacia
Linha do tempo de delegacia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do verbo 'delegar', que vem do latim 'delegare', significando 'enviar com uma incumbência', 'confiar', 'entregar'. O sufixo '-ia' indica lugar ou instituição.
Origem
Do latim 'delegare' (enviar com incumbência, confiar) + sufixo '-ia' (lugar, instituição). Deriva do verbo 'delegar', que se refere à ação de transferir autoridade ou responsabilidade.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade — 'Delegacia' é uma palavra de uso corrente e formal, referindo-se a uma repartição policial. Seu uso é estritamente ligado à administração da justiça e à segurança pública. Em contextos informais, pode carregar conotações de burocracia, espera ou até mesmo de medo, dependendo da experiência individual.
Representações
Filmes como 'Cidade de Deus', séries policiais e novelas frequentemente utilizam a delegacia como cenário central ou secundário, retratando tanto a rotina policial quanto os dramas humanos que ali se desenrolam.
Repartição policial; posto policial.
A história viva das palavras