delimitados
Significado de delimitados
Que foi cercado, marcado ou definido por limites.
Compartilhar
adjetivo
Que possui limites estabelecidos ou definidos; demarcado.
"Os terrenos foram delimitados por cercas."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos geográficos, legais e de planejamento.
adjetivo
Que foi restrito ou limitado a um escopo específico.
"Os objetivos do projeto foram claramente delimitados."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar clareza e especificidade em planos ou conceitos.
💡 O particípio 'delimitados' é amplamente utilizado em diversos contextos formais e informais.
Origem da palavra delimitados
Linha do tempo de delimitados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'delimitare', composto por 'de-' (indicação de separação ou afastamento) e 'limitare' (marcar limites, cercar), que por sua vez vem de 'limes' (limite, fronteira).
Origem
Do latim 'delimitare', que significa marcar limites, cercar, definir fronteiras. O radical 'limes' remete a fronteira, limite.
Momentos Culturais
Em debates sobre planejamento urbano e territorial, 'delimitados' aparece para definir zonas, áreas de preservação ou limites de expansão urbana.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'delimitado' (particípio passado de 'delimitar') surge no vocabulário português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de algo que teve seus limites estabelecidos ou definidos. Seu uso se consolida em textos jurídicos, geográficos e administrativos.
Traduções de delimitados
Inglês
Flexões mais comuns: delimited
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: delimitados, delimitadas
Notas: Tradução direta e comum.
Que foi cercado, marcado ou definido por limites.
A história viva das palavras