delirar
Significado de delirar
A palavra 'delirar' é uma forma conjugada do verbo 'delirar'.
Compartilhar
verbo
Falar ou pensar de modo incoerente, sem nexo, geralmente por efeito de febre, doença mental ou exaltação.
"Com a febre alta, o paciente começou a delirar."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de confusão mental ou fala desconexa.
verbo
Ter ideias ou desejos extravagantes, fantasiosos ou impossíveis; fantasiar.
"Ele delira ao pensar que pode ganhar na loteria sem jogar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pensamentos ou desejos irrealistas.
💡 A palavra 'delirar' é a conjugação na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo, do verbo 'delirar'.
Origem da palavra delirar
Linha do tempo de delirar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'delirare', que significa 'sair do sulco', 'desviar-se do caminho', originalmente aplicado à agricultura, mas logo expandido para o sentido de desorientação mental ou fala sem sentido.
Origem
Do latim 'delirare', composto por 'de-' (afastamento) e 'lirare' (traçar um sulco com o arado), significando literalmente 'sair do sulco'. Metaforicamente, passou a indicar desvio da razão ou do comportamento normal.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e teatrais que exploram a loucura, a febre ou a excentricidade de personagens.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'delirar' e seus derivados foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido original de perda de juízo ou fala incoerente. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de delirar
Espanhol
Flexões mais comuns: delirante
Notas: O verbo 'delirar' em português tem um equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: delirium
Notas: O verbo em português 'delirar' pode ser traduzido como 'to be delirious' ou 'to rave' dependendo do contexto.
A palavra 'delirar' é uma forma conjugada do verbo 'delirar'.
A história viva das palavras