desvariar
Significado de desvariar
Falar ou pensar sem nexo, de modo incoerente; delirar. Perder o juízo, a razão. Dizer ou fazer coisas sem sentido.
Compartilhar
verbo
Falar ou pensar de modo incoerente, sem nexo; delirar.
"Após a febre alta, o paciente começou a desvariar."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de confusão mental ou fala sem sentido.
verbo
Dizer ou fazer coisas sem sentido ou propósito; agir de forma irracional.
"Ele desvariou em suas falas sobre o futuro."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar um comportamento excêntrico ou sem lógica.
💡 O verbo 'desvariar' é a forma conjugada na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 3ª pessoa do singular do imperativo, do verbo 'desvariar'.
Origem da palavra desvariar
Linha do tempo de desvariar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'desvariāre', que significa 'sair do sulco', 'desviar-se'. Composto por 'des-' (afastamento, negação) e 'varus' (torto, curvo, inclinado). A ideia original é de algo que se desvia do caminho reto ou do curso normal.
Origem
Do latim 'desvariāre', significando 'sair do sulco', 'desviar-se'. Formado por 'des-' (afastamento) e 'varus' (torto, curvo).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'desvariar' entra no vocabulário português com o sentido de 'desviar-se do caminho', 'errar o rumo'. Rapidamente, o sentido se expande para o campo mental e discursivo, passando a significar 'falar ou pensar sem nexo', 'dizer ou fazer coisas sem sentido', 'perder o juízo'.
Uso Contemporâneo
Séculos XX-XXI - 'Desvariar' mantém seu sentido principal de incoerência e perda de juízo, mas também é usado de forma mais branda para descrever um devaneio, um pensamento disperso ou uma fala um tanto fantasiosa, sem necessariamente implicar loucura. É uma palavra formal/dicionarizada, conforme identificado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Sinônimos de desvariar
Traduções de desvariar
Inglês
Flexões mais comuns: raved, raving
Notas: Principalmente usado em contextos de febre ou delírio.
Espanhol
Flexões mais comuns: deliró, delirando
Notas: Equivalente direto para o sentido de perder a razão ou falar sem nexo por doença.
Definições de desvariar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-va-ri-ar.
Falar ou pensar sem nexo, de modo incoerente; delirar. Perder o juízo, a razão. Dizer ou fazer coisas sem sentido.
A história viva das palavras