denominando
Significado de denominando
Ato ou efeito de dar nome, chamar ou designar algo ou alguém.
Compartilhar
gerúndio
Ação de nomear, designar ou qualificar algo ou alguém.
"O juiz estava denominando as partes envolvidas no processo."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para indicar uma ação contínua de dar um nome ou título.
gerúndio
Ato de caracterizar ou classificar algo sob um determinado nome ou conceito.
"A nova política está denominando a crise econômica de forma mais branda."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à atribuição de um nome que implica uma certa caracterização.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'denominar'.
Origem da palavra denominando
Linha do tempo de denominando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'denominare', que significa nomear, chamar, designar. Este verbo, por sua vez, é formado por 'de-' (indicação de origem ou separação) e 'nominare' (nomear), que vem de 'nomen' (nome).
Origem
Do latim 'denominare', composto por 'de-' (indicação) e 'nominare' (nomear), derivado de 'nomen' (nome).
Momentos Culturais
Presente em textos acadêmicos e científicos para definir e categorizar fenômenos, teorias e descobertas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'denominando' como gerúndio do verbo 'denominar' se estabelece no vocabulário formal do português, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. Seu uso se consolida em textos jurídicos, administrativos e acadêmicos.
Traduções de denominando
Inglês
Flexões mais comuns: denominating
Notas: A tradução mais direta para o gerúndio de 'denominar' é 'naming' ou 'denominating'.
Espanhol
Notas: O gerúndio em espanhol é frequentemente igual ao português neste caso.
Ato ou efeito de dar nome, chamar ou designar algo ou alguém.
A história viva das palavras