rotulando
Significado de rotulando
Gerúndio do verbo rotular.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de colocar rótulo em algo; de identificar ou classificar algo ou alguém.
"Ele estava rotulando as caixas com os nomes dos produtos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de aplicar um rótulo ou de atribuir uma característica definidora.
gerundio
Ato ou efeito de atribuir características ou qualidades, muitas vezes de forma simplista ou preconceituosa.
"A mídia foi criticada por rotulando os manifestantes como('')."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos sociais para descrever a tendência de simplificar a compreensão de pessoas ou grupos através de rótulos.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'rotular'.
Origem da palavra rotulando
Linha do tempo de rotulando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do francês 'rotule', que por sua vez vem do latim 'rotulus', diminutivo de 'rota' (roda), referindo-se a um pequeno rolo de pergaminho ou papel onde se escreviam nomes ou descrições.
Origem
Do francês 'rotule', originado do latim 'rotulus', diminutivo de 'rota' (roda), significando um pequeno rolo de pergaminho ou papel.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'rotulando' adquire um sentido figurado, frequentemente pejorativo, referindo-se a categorizar ou julgar pessoas de forma simplista e preconceituosa. O contexto RAG indica que a palavra é considerada 'formal/dicionarizada', sugerindo seu uso estabelecido na norma culta, mas também sua aplicação em contextos que exigem precisão terminológica.
Vida Emocional
A palavra 'rotulando' evoca sentimentos de julgamento, limitação, preconceito e, por vezes, de simplificação excessiva. Pode gerar desconforto e resistência quando aplicada a indivíduos ou grupos.
Traduções de rotulando
Espanhol
Flexões mais comuns: etiquetando
Notas: Pode se referir tanto à ação física de etiquetar quanto à classificação.
Inglês
Flexões mais comuns: labeling
Notas: Pode se referir tanto à ação física de etiquetar quanto à classificação.
Gerúndio do verbo rotular.
A história viva das palavras