deram-o-parecer
Significado de deram-o-parecer
Forma verbal conjugada do verbo 'dar parecer'.
Significados de deram-o-parecer
verbo
3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar parecer', significando emitir opinião ou julgamento sobre algo.
"Os advogados deram-no-parecer sobre o caso."
Nota: A forma 'deram-no-parecer' é uma conjugação específica do verbo 'dar parecer', onde 'o' é um pronome oblíquo átono. É mais comum encontrar a forma sem o pronome, como 'deram parecer'.
💡 A forma 'deram-no-parecer' é uma conjugação verbal e não um vocábulo composto autônomo. O verbo base é 'dar parecer'.
Origem da palavra deram-o-parecer
Linha do tempo de deram-o-parecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Século XV/XVI — A expressão 'dar parecer' surge no contexto jurídico e administrativo português, significando emitir uma opinião ou julgamento formal. A forma 'deram-no-parecer' (ou variações com pronomes oblíquos átonos) é uma construção gramatical comum no português arcaico.
Origem
Deriva da locução verbal 'dar parecer', que significa emitir opinião, julgamento ou conselho. A forma 'deram-no-parecer' é um exemplo de mesóclise, comum na escrita formal do português antigo, onde o pronome oblíquo átono ('o') é colocado entre o verbo e seu complemento.
Chegada e Adaptação no Brasil
Séculos XVI-XVIII — Com a colonização, a expressão chega ao Brasil, mantendo seu sentido original em documentos oficiais, religiosos e literários. A pronúncia e a sintaxe começam a sofrer influências do português falado na colônia.
Uso Moderno e Regional
Século XIX-Atualidade — A expressão 'deram-o-parecer' (ou mais comumente 'deram parecer') continua a ser utilizada, especialmente em contextos formais e burocráticos. No Brasil, a forma com o pronome oblíquo átono posposto ('deram parecer') é mais frequente que a forma com mesóclise ('deram-no parecer'), que soa arcaica.
Forma verbal conjugada do verbo 'dar parecer'.
A história viva das palavras