Logo Palavras

desalentaram

Significado de desalentaram

verbo

Forma verbal do verbo 'desalentar'.

Significados de desalentaram

  1. verbo

    Fazer perder o alento, o ânimo; desanimar, descoroçoar.

    "As notícias ruins desalentaram a equipe."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desalentar.

💡 A forma 'desalentaram' é a conjugação do verbo 'desalentar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra desalentaram

des- + alentar.

Linha do tempo de desalentaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'desalentar' surge do latim 'dis-' (negação) + 'alentare' (dar alento, animar), significando a perda de ânimo ou coragem. A forma 'desalentaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'dis-' (negação) + 'alentare' (dar alento, animar). Significa a perda de ânimo, coragem ou vigor.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

O verbo 'desalentar' e suas conjugações começam a aparecer em textos em português arcaico, derivados do latim medieval.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo seu sentido original de desânimo, perda de esperança ou vigor. É utilizada em crônicas, literatura e documentos oficiais para descrever estados de abatimento.

Traduções de desalentaram

Inglês

discouraged(verb)

Espanhol

desalentaron(verbo)
desalentaram

Forma verbal do verbo 'desalentar'.

PalavrasA história viva das palavras