desaquartelar
Significado de desaquartelar
Forma conjugada do verbo 'desaquartelar'.
Significados de desaquartelar
verbo
Ação de desarticular, de separar as partes de algo que estava articulado ou montado. Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desaquartelar'.
"O mecânico desaquartelou o motor para verificar a peça danificada."
Nota: Refere-se à ação de separar partes que estavam unidas ou articuladas.
💡 A forma 'desaquartelou' é a conjugação do verbo 'desaquartelar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desaquartelar
Linha do tempo de desaquartelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do verbo 'aquartelar' (instalar em quartel, alojar) com o prefixo de negação 'des-'. O verbo 'aquartelar' tem origem em 'quartel', do latim 'castellum' (fortaleza, castelo), que por sua vez deriva de 'castra' (acampamento militar).
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, afastamento) + verbo 'aquartelar'. 'Aquartelar' vem de 'quartel', do latim 'castellum' (fortaleza, castelo), derivado de 'castra' (acampamento militar).
Transição para Uso Figurado
Século XX - Começa a aparecer em sentido figurado, indicando o ato de desmobilizar, desorganizar ou desmantelar algo que estava estabelecido ou concentrado, como uma estrutura, um grupo ou uma ideia. O sentido de 'tirar do lugar' ou 'desfazer o arranjo' se expande.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Predominantemente usado em sentido figurado, referindo-se a desmobilizar, desarticular, desmantelar ou desfazer algo que estava organizado, concentrado ou estabelecido. Pode ser aplicado a planos, organizações, grupos, ou até mesmo a uma situação que se desejava manter estável.
Traduções de desaquartelar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'desaquartelar'.
A história viva das palavras