Logo Palavras

alojar

Significado de alojar

verbo

Forma conjugada do verbo alojar.

Significados de alojar

  1. verbo

    Ocupar um lugar; habitar, morar.

    "A família decidiu alojar-se naquela cidade."

    Nota: Refere-se à ação de encontrar ou estabelecer moradia.

  2. verbo

    Dar pousada ou hospedagem a alguém; hospedar.

    "O hotel irá alojar os turistas."

    Nota: Implica a ação de prover um local para descanso ou estadia.

💡 A palavra 'alojar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações variam conforme o tempo, modo e pessoa.

Origem da palavra alojar

Do latim 'allodiare', que significa 'dar em feudo'.

Linha do tempo de alojar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim allodiare, que significa 'dar em feudo', 'ceder em posse', derivado de 'allodium', terra livre de tributos.

Origem

Século XIOrigem

Do latim allodiare, que significa 'dar em feudo', 'ceder em posse', derivado de 'allodium', terra livre de tributos. A raiz remete à ideia de posse e estabelecimento.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Alojar' é uma palavra formal e dicionarizada, usada em diversos contextos: habitação (alojamento temporário, alojamento estudantil), instalação de equipamentos, e até mesmo em sentido figurado para 'fixar-se' ou 'estabelecer-se'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Em contextos militares, 'alojamento' refere-se aos locais de permanência de soldados, aparecendo em relatos de guerra e na organização das forças armadas.

Traduções de alojar

Inglês

lodge(verb)

Espanhol

alojar(verbo)
alojar

Forma conjugada do verbo alojar.

PalavrasA história viva das palavras