Logo Palavras

descartariam

Significado de descartariam

verbo

Forma verbal do verbo 'descartar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional). Indica uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado sob certas condições.

verbo

Indica a ação de jogar fora, livrar-se de algo, ou rejeitar algo, caso uma determinada condição fosse satisfeita.

"Se tivessem mais espaço, eles não descartariam tantos móveis antigos."

Nota: Refere-se à ação de não mais utilizar ou possuir algo.

verbo

Indica a ação de excluir, omitir ou não considerar algo ou alguém, sob uma condição hipotética.

"Os críticos descartariam a obra se ela não apresentasse originalidade."

Nota: Implica a não inclusão ou a desconsideração de algo.

💡 A forma verbal 'descartariam' é a conjugação do verbo 'descartar' no futuro do pretérito, indicando uma ação condicional ou hipotética.

Origem da palavra descartariam

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou afastamento) + 'cartar' (originalmente, 'separar', 'distribuir cartas').

Linha do tempo de descartariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'dis-' (separar) e 'carcare' (carregar), evoluindo para o sentido de livrar-se de algo, jogar fora.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dis-' (separar) e 'carcare' (carregar), formando 'descartar' com o sentido de livrar-se de algo, jogar fora.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

A forma condicional 'descartariam' é empregada para expressar hipóteses, cenários alternativos ou ações que seriam realizadas sob certas condições, como em 'Se tivessem mais recursos, eles descartariam o projeto antigo'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em obras literárias e roteiros de cinema e televisão, frequentemente em diálogos que envolvem decisões, rejeições ou planos hipotéticos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descartariam

Inglês

would discard(verb phrase)

Flexões mais comuns: discarded, discards, discarding

Notas: A tradução mais direta e comum para 'descartariam'.

Espanhol

descartarían(verbo)

Flexões mais comuns: descarté, descartas, descartó, descartamos, descartaron, descartando

Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.

descartariam

Forma verbal do verbo 'descartar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional). Indica uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado sob certas condições.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade